![]() ![]() ![]() «НОВАТЭК» сообщил о финансовых результатах деятельности по МСФО за третий квартал и девять месяцев 2010 годаКонтактная информация Юрий Мелихов Пресс-секретарь +7 (495) 721-2207 press@novatek.ru Марк Джетвей Заместитель Председателя Правления Александр Назаров 12 ноября 2010 Москва, 12 ноября 2010 года. OAO «НОВАТЭК» сегодня опубликовало консолидированную промежуточную сокращенную финансовую информацию за третий квартал и девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2010 года, подготовленную в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности (МСФО). Основные финансовые показатели деятельности
Общая выручка в третьем квартале 2010 года увеличилась на 34,0% до 29 441 млн руб. по сравнению с аналогичным периодом 2009 года главным образом за счет роста цен и объемов реализации природного газа, сжиженных углеводородных газов и стабильного газового конденсата. Прибыль, относящаяся к акционерам ОАО «НОВАТЭК», в третьем квартале 2010 года выросла на 37,4% до 10 105млн руб. или 3,33 руб. на акцию по сравнению с аналогичным периодом 2009 года. Общая выручка за девять месяцев 2010 года выросла на 33,5% до 82 889 млн руб. по сравнению с аналогичным периодом 2009 года в результате более высоких цен реализации природного газа и жидких углеводородов и увеличения объемов реализации. Рост выручки от реализации нефти и газа, а также прибыль от выбытия долей участия в ЗАО «Тернефтегаз» (в первом квартале 2010 года) привели к росту прибыли, относящейся к акционерам «НОВАТЭКа», на 70,6%, до 28 426 млн руб. или 9,37 руб. на акцию по сравнению с аналогичным периодом 2009 года. Объемы товарной добычи и покупки углеводородов
Объемы реализации углеводородов
В третьем квартале и за девять месяцев 2010 года общий объем добычи природного газа и жидких углеводородов увеличился в основном за счет роста объемов добычи на Юрхаровском месторождении в результате ввода в эксплуатацию второго пускового комплекса второй очереди обустройства месторождения в октябре 2009 года. В третьем квартале и за девять месяцев 2010 года объемы реализации природного газа выросли на 4,6% и 8,8% соответственно, в основном за счет роста объемов добычи. Объемы реализации жидких углеводородов в отчетные периоды увеличились на 37,6% и 12,2% соответственно, в основном за счет роста объемов добычи нестабильного газового конденсата на Юрхаровском месторождении и снижением остатков стабильного газового конденсата в составе запасов. По состоянию на 30 сентября 2010 года мы отразили 206 тыс. тонн стабильного газового конденсата и 1 058 млн куб. м природного газа как «товары в пути» и «остатки готовой продукции» в составе запасов по сравнению с 202 тыс. тонн стабильного газового конденсата и 503 млн куб. метров природного газа по состоянию на 30 сентября 2009 года. Выборочные статьи баланса
Полный набор консолидированной промежуточной сокращенной финансовой информации ОАО «НОВАТЭК», подготовленной в соответствии с МСФО, примечания к нему и «Анализ и оценка руководством финансового положения и результатов деятельности» доступны на Интернет сайте ОАО «НОВАТЭК» (www.novatek.ru). Некоторые заявления, сделанные в данном пресс-релизе, не относятся к свершившимся фактам, а являются “прогнозными” в значении, указанном в Разделе 27A Закона о ценных бумагах и в Разделе 21E Закона о биржах США от 1934 г. (далее – “Закон о биржах”). Прогнозы включают в себя заявления относительно наших планов, ожиданий, проектов, задач, целей, намерений, стратегии, будущих событий, будущих доходов или результатов деятельности, капитальных затрат, финансовых потребностей, планов или намерений в отношении приобретений, наших сильных и слабых сторон в сравнении с конкурентами, планов или целей в отношении прогнозируемой добычи, резервов, финансового положения и операций и развития в будущем, а также нашей бизнес-стратегии и предполагаемых тенденций развития отраслей, политических и правовых условий, в которых мы работаем, а также заявления относительно иной информации, не являющейся свершившимся фактом. Прогнозам по их природе присущи риски и неопределенность, как общего, так и частного характера, а также вероятность, что предположения и иные прогнозы не сбудутся. ПАО «НОВАТЭК» – один из крупнейших независимых производителей природного газа в России. Созданная в 1994 году, Компания занимается разведкой, добычей, переработкой и реализацией газа и жидких углеводородов. Месторождения и лицензионные участки компании расположены преимущественно в Ямало-Ненецком автономном округе, крупнейшем в мире регионе по добыче природного газа, на долю которого приходится около 80% добычи газа в России и приблизительно 16% мирового объема добычи газа. «НОВАТЭК» является публичным акционерным обществом, учрежденным в соответствии с законодательством Российской Федерации. Акции «НОВАТЭКа» котируются в России на Московской бирже, Глобальные Депозитарные Расписки — на Лондонской фондовой бирже (LSE) под символом «NVTK». ![]() (PDF, 227 кБ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||